16 mayo 2020

Oliver internacional VI



Tertulia Oliver 15.5.20

Algún Saio alardea con mi escudo, arma sin tacha, 
Que tras un matorral abandoné, a pesar mío. 
Puse a salvo mi vida. ¿Qué me importa el tal escudo? ¡Váyase al diantre! Ahora adquiriré otro no peor. 
Arquiloco de Paros 650 a. f. c. 
Traducción Carlos García Gual. 


Personaje de novela: de teatro: Peer Gynt junto con Hedda Gabler los personajes de ficción más emblemáticos de la literatura noruega.

La gramática es a la literatura lo que las matemáticas a la física cuántica, el arte de escribir es natural e intuitivo. El conocimiento de la gramática es necesario para la expresión correcta, como los planos son necesarios para construir una casa.